Navigation und Service

Bundesstelle für Flugunfalluntersuchung
25 Jahre BFU · 1998-2023

Datenschutz in der BFU

Seit 25. Mai 2018 ist die Datenschutz-Grundverordnung der EU, die VO (EU) Nr. 2016/679 (nachfolgend DSGVO), in Kraft. Wie alle Verordnungen der EU gilt sie unmittelbar in den Mitgliedsstaaten. Parallel dazu ist als Ergänzung für solche Teile der Verordnung, die nationale Regelungen erlauben oder notwendig machen, das Datenschutzanpassungs- und Umsetzungsgesetz-EU (DSAnpuUG-EU oder auch BDSG neu) in Kraft getreten.

Beide Regelwerke enthalten Bestimmungen zu Informationen, die bei der Verarbeitung von personenbezogenen Daten den betroffenen natürlichen Personen gem. Art. 12 DSGVO zur Verfügung zu stellen sind. Alle öffentlichen Stellen und privaten Unternehmen, die personenbezogene Daten natürlicher Personen verarbeiten, sind zu solchen Informationen gemäß Art. 13 und 14 DSGVO verpflichtet.

Diese Vorgabe hat die BFU wie folgt umgesetzt:

-Die Datenschutzerklärung betrifft alle die personenbezogene Daten, die bei Aufruf der Webseite, bei Bezug des Newsletters oder bei Benutzen des Kontaktformulars verarbeitet werden, sowie sonstige Datenschutz- oder haftungsrechtliche Hinweise.

-Die Datenschutzhinweise betreffen Informationen hinsichtlich der personenbezogenen Daten, die im Fall einer Untersuchung durch die BFU verarbeitet werden.

Beide Veröffentlichungen enthalten Ausführungen zu den jeweiligen Rechtsgrundlagen der Verarbeitung, zu den Rechten der betroffenen Personen und zum Datenschutzbeauftragten.

Datenschutzerklärung der BFU

1. Name und Kontaktdaten des für die Verarbeitung Verantwortlichen sowie des behördlichen Datenschutzbeauftragten

Diese Datenschutz-Information gilt für die Datenverarbeitung durch:

Verantwortlicher: Bundesstelle für Flugunfalluntersuchung, Hermann-Blenk-Str. 16, D-38108 Braunschweig, E-Mail: box@bfu-web.de Telefon: +49 (0)531-3548-0 Fax: +49 (0)531 – 3548-246

Der/die behördliche Datenschutzbeauftragte  der Bundesstelle für Flugunfalluntersuchung ist unter der o.g. Anschrift, zu Hd. Datenschutzbeauftragter, beziehungsweise unter datenschutz@bfu-web.de erreichbar.

2. Erhebung und Speicherung personenbezogener Daten sowie Art und Zweck von deren Verwendung

a) Beim Besuch der Website

Beim Aufrufen unserer Webseite www.bfu-web.de werden durch den auf Ihrem Endgerät zum Einsatz kommenden Browser automatisch Informationen an den Server unserer Website gesendet. Diese Informationen werden temporär in einem sog. Logfile gespeichert. Folgende Informationen werden dabei ohne Ihr Zutun erfasst und bis zur automatisierten Löschung gespeichert:

  • die anonymisierte IP-Adresse
    (die IP-Adresse des zugreifenden Hostsystems wird dabei ausschließlich in folgender Form gespeichert: die letzten beiden Bytes werden bei der Speicherung der Adresse auf 0 gesetzt, z.B. xxx.xxx.0.0),
  • der Browser,
  • das Protokoll,
  • das Betriebssystem, das die/der Anfragende verwendet,
  • die Internetseite, von der aus der Besuch auf den Seiten der BFU erfolgt,
  • die Internetseiten der BFU, die besucht werden,
  • ein evtl. Fehlercode der Anfrage,
  • die übertragene Datenmenge,
  • der Zeitpunkt des Internetbesuches.

Diese Daten werden ausschließlich für statistische Zwecke und zur Verbesserung des Angebots ausgewertet und anschließend wieder gelöscht. Eine Verknüpfung dieser Daten mit anderen Daten erfolgt nicht. Es erfolgt auch keine sonstige Verwendungen oder Weitergabe an Dritte. Daten, die beim Zugriff auf das Internetangebot der BFU protokolliert worden sind, werden an Dritte nur übermittelt, soweit die BFU gesetzlich oder durch Gerichtsentscheidung dazu verpflichtet ist oder die Weitergabe im Falle von Angriffen auf die Internetinfrastruktur zur Rechts- oder Strafverfolgung erforderlich ist. Eine Weitergabe zu anderen nichtkommerziellen oder zu kommerziellen Zwecken erfolgt nicht.

Die Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse folgt aus oben aufgelisteten Zwecken zur Datenerhebung. In keinem Fall verwenden wir die erhobenen Daten zu dem Zweck, Rückschlüsse auf Ihre Person zu ziehen.

b) Bei Anmeldung für unseren Newsletter

Sofern Sie nach Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO ausdrücklich eingewilligt haben, verwenden wir Ihre E-Mail-Adresse dafür, Ihnen regelmäßig unseren Newsletter zu übersenden. Für den Empfang des Newsletters ist die Angabe einer E-Mail-Adresse ausreichend.

Die Abmeldung ist jederzeit möglich, zum Beispiel über den Link am Ende eines jeden Newsletters oder hier: www.bfu-web.de/NL-abbestellen

c) Bei Nutzung unseres Kontaktformulars /Online-Unfallmeldung

Bei Fragen jeglicher Art bieten wir Ihnen die Möglichkeit, mit uns über ein auf der Webseite bereitgestelltes Formular Kontakt aufzunehmen. Dabei ist die Angabe einer gültigen E-Mail-Adresse erforderlich, damit wir wissen, von wem die Anfrage stammt und diese beantworten können. Weitere Kontaktangaben können freiwillig getätigt werden.

Die Datenverarbeitung zum Zwecke der Kontaktaufnahme mit uns erfolgt nach Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO auf Grundlage Ihrer freiwillig erteilten Einwilligung.

Die für die Benutzung des Kontaktformulars von uns erhobenen personenbezogenen Daten werden nach Erledigung der von Ihnen gestellten Anfrage automatisch gelöscht.

Im Falle einer Online-Unfallmeldung bieten wir Ihnen die Möglichkeit das auf der Webseite  bereitgestellte Online-Meldeverfahren zu benutzen. Die BFU verarbeitet diese Daten ausschließlich  zum Zweck des der BFU erteilten hoheitlichen Auftrags der Untersuchung von Unfällen und Störungen gemäß Verordnung (EU) 996/2010 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 20. Oktober 2010 über die Untersuchung und Verhütung von Unfällen und Störungen in der Zivilluftfahrt sowie gemäß Flugunfall-Untersuchungs-Gesetz. Diese gesetzlichen Vorgaben regeln auch die Dauer der Speicherung der im Rahmen einer Online-Unfallmeldung übermittelten  personenbezogenen und sonstigen notwendigen Daten.


3. Weitergabe von Daten

Eine Übermittlung Ihrer persönlichen Daten an Dritte zu anderen als den im Folgenden aufge­führten Zwecken findet nicht statt.

Wir dürfen Ihre persönlichen Daten nur an Dritte weitergeben, wenn:

·       die Weitergabe zu einem rechtlich zulässigen Zweck erfolgt und der Nutzen einer Weitergabe der in Art 14 Abs. 1 und 2 VO(EU)99672010 genannten Unterlagen für diesen rechtlich zulässigen Zweck die nachteiligen inländischen und  internationalen Auswirkungen überwiegt, die eine solche Offenlegung für diese oder künftige Sicherheitsuntersuchungen haben kann (Art 14 Abs. 3 VO(EU)996/2010, § 25 Datenschutz-Anpassungs-und Umsetzungsgesetz EU (DSAnpUG-EU), Art. 6 Abs. 2 und 3 DSGVO)

·       Sie Ihre ausdrückliche Einwilligung dazu erteilt haben gemäß § 21 FlUUG, Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO.

4. Betroffenenrechte

Sie haben das Recht:

·       gemäß Art. 16 DSGVO unverzüglich die Berichtigung unrichtiger oder Vervollstän­digung Ihrer bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten zu verlangen;

·       gemäß Art. 20 DSGVO Ihre personenbezogenen Daten, die Sie uns bereitgestellt haben, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten oder die Übermittlung an einen anderen Verantwortlichen zu verlangen;

·       gemäß Art. 7 Abs. 3 DSGVO Ihre einmal erteilte Einwilligung jederzeit gegenüber uns zu widerrufen. Durch den Widerruf wird die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf  erfolgten Verarbeitung nicht berührt;

·       gemäß Art. 77 DSGVO sich bei einer Aufsichtsbehörde zu beschweren. In der Regel können Sie sich hierfür an die Aufsichtsbehörde Ihres üblichen Aufenthaltsortes oder Arbeitsplatzes oder des Sitzes der BFU wenden.

Die Rechte auf Auskunft, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung sowie Widerspruch nach Art. 15, 17, 18  und 21 DSGVO bestehen nur, sofern sie nicht durch die §§ 34 bis 36 DSAnpUG-EU ausgeschlossen werden.

5. Datensicherheit

Wir verwenden innerhalb des Webseiten-Besuchs das verbreitete SSL-Verfahren (Secure Socket Layer) in Verbindung mit der jeweils höchsten Verschlüsselungsstufe, die von Ihrem Browser unterstützt wird. Ob eine einzelne Seite unseres Internetauftrittes verschlüsselt übertragen wird, erkennen Sie an der geschlossenen Darstellung des Schüssel- beziehungsweise Schloss-Symbols in der unteren Statusleiste Ihres Browsers.

Wir bedienen uns im Übrigen geeigneter technischer und organisatorischer Sicherheitsmaßnahmen, um Ihre Daten gegen zufällige oder vorsätzliche Manipulationen, teilweisen oder vollständigen Verlust, Zerstörung oder gegen den unbefugten Zugriff Dritter zu schützen. Unsere Sicherheitsmaßnahmen werden entsprechend der technologischen Entwicklung fortlaufend verbessert.

6. Sonstige datenschutzrechtliche und haftungsrechtliche Hinweise

Links zu Webseiten anderer Anbieter

Wir stellen auf unserer Website  Links zu denen anderer Anbieter bereit. Die BFU übernimmt jedoch keine Verantwortung für die Inhalte der Webseiten, die über diese Links erreicht werden. Die Links wurden sorgfältig ausgesucht und vor der erstmaligen Verknüpfung die jeweiligen Inhalte überprüft. Bei Links handelt es sich allerdings stets um dynamische Verweisungen. Die Inhalte der verlinkten Seiten können deshalb ohne Wissen der BFU geändert worden sein. Eine kontinuierliche Prüfung der Inhalte war und ist durch die BFU weder beabsichtigt noch möglich. Die BFU distanziert sich ausdrücklich von allen Inhalten, die möglicherweise straf- oder haftungs­rechtlich relevant sind oder gegen die guten Sitten verstoßen.

Für Schäden aus der Nutzung oder Nichtnutzung der Webseiten anderer Anbieter haftet ausschließlich der Anbieter der Seite, auf die verwiesen wurde.

Haftungsausschluss

Die Informationen, die sich auf den Internet-Seiten der BFU befinden, sind sorgfältig und nach bestem Wissen ausgesucht und zusammengestellt. Dennoch kann die BFU keine Gewähr für die Aktualität, Richtigkeit und Vollständigkeit der sich auf ihrer Website befindlichen Informationen, insbesondere zu bereitgestellten Rechtsvorschriften, übernehmen.

Gesetze und Verordnungen sind nur gültig und finden Anwendung entsprechend ihrer jeweils aktuellsten amtlichen Fassung, die im einschlägigen Verkündungsorgan (insbesondere Bundesgesetz­blatt und Bundesanzeiger) veröffentlicht ist. Etwaige rechtliche Empfehlungen, Auskünfte und Hinweise sind unverbindlich, eine Rechtsberatung findet nicht statt.

Die BFU möchte technische Störungen möglichst vermeiden. Durch die Digitalisierung von Daten können Fehler auftreten. Für durch nicht fehlerfrei angelegte Dateien oder nicht fehlerfrei strukturierte Formate bedingte Unterbrechungen oder anderweitige Störungen kann die BFU keine Haftung übernehmen. Gleiches gilt für Schäden, die beim Aufrufen oder Herunterladen von Daten durch Computerviren oder bei der Installation oder Nutzung von Software verursacht werden.

Die BFU bittet die Nutzer, ggf. auf rechtswidrige oder fehlerhafte Inhalte Dritter, zu denen in der Internetpräsenz ein Link unterhalten wird, aufmerksam zu machen. Ebenso wird um eine Nachricht gebeten, wenn eigene Inhalte nicht fehlerfrei, aktuell oder vollständig sind.

Urheberrecht

Auf den Webseiten zur Verfügung gestellte Texte, Textteile, Grafiken, Karten, Kartenausschnitte, Tabellen oder Bildmaterialien dürfen nicht vervielfältigt, nicht verbreitet und nicht ausgestellt werden.

Eine Weiterverwendung ist nur nach vorheriger Absprache mit der BFU erlaubt.

Kontakt:

Bundesstelle für Flugunfalluntersuchung

Hermann-Blenk-Str. 16

D-38108 Braunschweig

E-Mail: box@bfu-web.de

Telefon: +49 (0)531-3548-0

Fax: +49 (0)531 – 3548-246)

Browser-Kompatibilität

Beim Einsatz unterschiedlicher Browser für das Internet und aufgrund unterschiedlicher Software-Einstellungen kann es bei der Darstellung der Daten zu Abweichungen kommen. Das dem Informationsangebot zugrunde liegende Originalmaterial kann ggfls. bei der BFU angefordert werden.

7. Aktualität und Änderung dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung ist aktuell gültig und hat den Stand 09.Mai 2018.

Durch die Weiterentwicklung unserer Website und Angebote darüber oder aufgrund geänderter gesetzlicher beziehungsweise behördlicher Vorgaben kann es notwendig werden, diese Datenschutzerklärung zu ändern. Die jeweils aktuelle Datenschutzerklärung kann jederzeit von Ihnen abgerufen und ausgedruckt werden unter:

 www.bfu-web.de/Datenschutz / Datenschutzhinweise

Hinweis zur Verwendung von Cookies

Cookies erleichtern die Bereitstellung unserer Dienste. Mit der Nutzung unserer Dienste erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir Cookies verwenden. Weitere Informationen zum Datenschutz erhalten Sie über den folgenden Link: Datenschutz

OK